Nino Ferrer...Joe Dassin et MIKA!

Dans la classe de Cécile nous avons appris le conditionnel par une chanson de Joe Dassin « Si tu n’existais pas ».  Cécile nous a montré deux versions de la même chanson pour illustrer la possibilité de faire des comparassions mais aussi pour expliquer qu’existe la possibilité de que nos futures élèves n’aimeront pas tous les types de la musique.

Notre professeur à Tours adorait utiliser la musique dans la classe.  Nous lui avons enseigné la chanson de Nino Ferrer  « Les Cornichons ».  Elle était très contente d’en avoir écouté.  Dans la classe suivante, elle a voulu partager autre chanson de Nino Ferrer avec nous :

Nino Ferrer : Je Vends Des Robes

 

C’était excellent !  Notre professeur pensait qu’était Mika qui jouait dans le vidéo.  Nous n’étions pas d’accord avec elle mais il m’a pris par surprise trois semaines plus tard, quand j’ai découvert que Mika est bilingue.  Je faisais un exercice de compréhension et tout à coup je me suis rendue compte qu’était Mika ! Quelle coïncidence !!

Attendez !!! Il y a encore une coïncidence !

Non seulement que Mika était bilingue mais aussi que le premier œuvre qu’il avait joué au piano quand était petit, était une chanson de Joe Dessin.

 

Ci-dessous j’ai mis la chanson de l’exercice de compréhension parce que c’est drôle et peut-être je pourrais l’utiliser avec mes futures élèves.

http://www.youtube.com/watch?v=NiHWwKC8WjU

Elle me dit : "Ecris une chanson contente, pas une chanson déprimante, une chanson que tout le monde aime." Elle me dit : "Tu deviendras milliardaire, tu auras de quoi être fier, ne finis pas comme ton père." Elle me dit : "Ne t'enferme pas dans ta chambre, vas-y, secoue-toi et danse, dis-moi, c'est quoi ton problème ?" Elle me dit : "Qu'est-ce que tu as, tu as l'air coincé ? Tu es défoncé ou tu es gai ? Tu finiras comme ton frère !" [REFRAIN] Elle me dit, elle me dit : "C'est ta vie, fais ce que tu veux, tant pis, un jour tu comprendras, un jour tu t'en voudras." Elle me dit : "Tu es trop nul, sors un peu de ta bulle ! Tu fais n'importe quoi, on dirait que tu aimes ça ! Pourquoi tu gâches ta vie ? (x3) Danse, danse, danse !", elle me dit : "Pourquoi tu gâches ta vie ? (x3) Danse, danse, danse !" Elle me dit : "Vis comme les autres garçons, va taper dans un ballon, tu deviendras populaire." Elle me dit : "Qu'est-ce que tu fous sur Internet ? ça ne va pas bien dans ta tête ? Regarde le temps que tu perds !" Elle me dit : "Pourquoi tu te plains tout le temps ? On dirait que tu as huit ans, ce n'est pas comme ça que tu vas plaire !" Elle me dit : "Un jour, je ne serai plus là..." Et c'est quand elle me dit ça qu'elle me dit un truc que j'aime. [ ... REFRAIN ... ] Elle me dit : "Tu n'as pas encore des cheveux blancs et tu auras bientôt trente ans, il faudrait que tu te réveilles !" Elle me dit : "Tu es toujours un enfant ! Tu ne seras jamais grand, et moi je suis déjà vieille." Elle me dit : "Regarde un peu tes amis, Qu'est-ce qu'ils vont faire de leur vie ? Il y a de quoi se foutre en l'air !" Elle me dit : "Oui un jour tu me tueras...", et c'est quand elle me dit ça qu'elle me dit un truc que j'aime. Elle me dit : "Danse !", elle me dit : "Danse, danse, danse...", ...

Et finalement, pour illustrer Mika en marche, voici le lien de Grace Kelly